1 00:00:42,945 --> 00:00:48,562 İyi akşamlar, ben Sander Vanocur Ve sizlere GNT haberlerini sunuyorum. 2 00:00:49,212 --> 00:00:53,991 Shadaloo'daki iç savaş kritik bir noktaya ulaştı. 3 00:00:54,160 --> 00:00:56,668 Başkent az önce önümüzdeydi. 4 00:01:10,757 --> 00:01:14,028 Chun-Li Zang, GNT Haberleri. 5 00:01:14,192 --> 00:01:18,411 NA kuvvetleri Shadloo'daki konumlarını güçlendiriyor... 6 00:01:18,578 --> 00:01:23,594 ... gerçekleşen kiralamalardan sonra koruma amacıyla Güneybatı Asya'nın kilit limanı. 7 00:01:23,765 --> 00:01:26,798 Ama henüz kutlama yapmıyorum. 8 00:01:26,960 --> 00:01:30,862 Bir kasabanın milislerini yenmek bir şeydir... 9 00:01:31,028 --> 00:01:36,010 ... generalin güçleri M. Bison başka bir şeyi temsil ediyor. 10 00:01:37,733 --> 00:01:43,237 Müttefik Milletlerin kuvvetleri bunu biliyor. Bison çılgın ve çok güçlü bir diktatör, - 11 00:01:43,398 --> 00:01:48,698 - silah almayı başardığı şey uyuşturucu satarak son teknoloji ürünü - 12 00:01:55,808 --> 00:02:03,344 o zamandan bu yana 24 saat geçti bu tehlikeli ve öngörülemez askeri diktatör - 13 00:02:03,510 --> 00:02:09,256 - Müttefik Milletlerin 63 işçisinin kontrolünü ele geçirmek bulunduğumuz yerin kuzeyindeki bir köyden 14 00:02:09,418 --> 00:02:16,512 Kendi adını taşıyan bu general 20 milyar dolarlık ödül talep ediyor. 15 00:02:16,681 --> 00:02:22,219 Bu arada konum 63 rehineden hangisi bilinmiyor. 16 00:02:22,386 --> 00:02:27,890 15 NA askerinden işçileri korumak için, - 17 00:02:28,051 --> 00:02:34,477 - 12 kişinin öldüğü doğrulandı, geri kalanı kayıp ve yerleri bilinmiyor. 18 00:02:36,512 --> 00:02:40,619 Benimle savaşmak için dünyanın dört bir yanından geldin. 19 00:02:41,740 --> 00:02:45,201 Şimdi şansın. 20 00:02:48,881 --> 00:02:50,107 Acınası. 21 00:02:52,991 --> 00:02:58,053 NA komutanını görebiliyorum. Onunla konuşmaya çalışacağım. 22 00:03:00,812 --> 00:03:03,956 Şimdi sıra sende. 23 00:03:05,641 --> 00:03:08,273 Albay Guile... 24 00:03:08,433 --> 00:03:12,305 GNT'den haberler. Seninle konuşabilir miyiz? 25 00:03:12,465 --> 00:03:16,208 Tartışmak istemiyorsun dünyanın her yerinden kamuoyuyla? 26 00:03:16,375 --> 00:03:19,043 Ama... Birisiyle konuşmak istiyorum... 27 00:03:19,210 --> 00:03:21,764 Lanet Bison. 28 00:03:21,923 --> 00:03:26,781 Seni televizyonda görmekten hoşlandığını biliyorum. şuna bak! 29 00:03:29,346 --> 00:03:31,455 ne yaptığını sanıyorsun 30 00:03:31,619 --> 00:03:35,602 Dee Jay, iletimi derhal kesin! 31 00:03:35,768 --> 00:03:38,480 beni televizyonda istiyorsun Televizyondayım! 32 00:03:42,792 --> 00:03:46,059 ne oluyor 33 00:03:46,222 --> 00:03:51,204 - Balrog, buna inanabiliyor musun? - Buna inanmalı mıyım? Film çekiyorum! 34 00:03:52,927 --> 00:03:58,113 - Merhaba Albay Guile - Sinyali takip et. 35 00:03:58,274 --> 00:04:04,052 - Asker arkadaşınıza saygı gösterin. - Ordu! Sen? 36 00:04:05,019 --> 00:04:08,479 Kaç doktor ve hemşireyi öldürdünüz? 37 00:04:08,648 --> 00:04:12,837 Kaç çocuğunuzu yetim bıraktınız? 38 00:04:12,999 --> 00:04:17,777 - Bu yüzden boğulacaksın. - Ne zaman istersen! Her yere gideceğiz. 39 00:04:17,947 --> 00:04:22,850 - Bunu takip ediyorum. - Akıllı olduğunu düşünüyorsun. 40 00:04:23,014 --> 00:04:27,237 Bir düşün. 3 gününüz var. 41 00:04:27,405 --> 00:04:32,705 20 milyar dolar ise o zamana kadar gönderilmez, 42 00:04:32,871 --> 00:04:37,695 rehineler ölecek Ve sen sorumlu tutulacaksın. 43 00:04:37,859 --> 00:04:40,685 Zafer! 44 00:04:40,851 --> 00:04:46,195 Rehineler! Eğer beni duyabiliyorsan geliyoruz. 45 00:04:46,357 --> 00:04:52,023 Charlie! Bekle dostum. 46 00:04:52,185 --> 00:04:55,136 Direnmek. 47 00:05:07,269 --> 00:05:10,411 Carlos Blanca. 48 00:05:11,898 --> 00:05:15,878 Charlie... Yani sen Guile'nin arkadaşı mısın? 49 00:05:16,046 --> 00:05:19,476 Laboratuvara götürün. 50 00:05:20,675 --> 00:05:30,482 Dikkat! Olası bir saldırıya karşı tüm personel hazırlıklı olmalıdır. 51 00:05:32,408 --> 00:05:39,264 - Onu bulamadım. - Bir anlığına işe yaradın. 52 00:05:44,220 --> 00:05:49,600 - Kadınlardan hoşlanmıyor, öyle mi? - Hayır, gazetecileri sevmiyor 53 00:06:13,308 --> 00:06:16,691 Artık sokaklarda değiliz. Kendinizi güvende hissediyor musunuz? 54 00:06:19,575 --> 00:06:24,920 - Evet, elbette. - Bu taraftan. 55 00:06:34,018 --> 00:06:37,368 içeri. 56 00:06:42,240 --> 00:06:45,541 - İyi akşamlar beyler. - İyi akşamlar Sagat. 57 00:06:45,710 --> 00:06:52,691 - Kimse ona bunun sıkıyönetim olduğunu söylemedi mi? - Burada kimse bana bir şey söylemiyor. 58 00:06:52,854 --> 00:06:57,519 Saat akşam 7. evden çıkmayı yasaklayan Yasağı ihlal edenler vurulacak. 59 00:06:57,682 --> 00:07:02,982 Sana içecek bir şeyler getireyim mi? Yoksa başka bir şey mi? 60 00:07:04,586 --> 00:07:11,087 Doğrudan işe geçelim. 100.000 dolarınız var mı? 61 00:07:14,642 --> 00:07:18,181 - Silahların var mı? - Gizliler. 62 00:07:18,351 --> 00:07:23,776 Dışarıya çıktığımızda paramızla Seni arayacağız ve nerede olduğumu söyleyeceğiz. 63 00:07:23,938 --> 00:07:28,160 Anlaşabildik mi, anlaşamadık mı? 64 00:07:30,483 --> 00:07:33,625 - Buna ihtiyacın var Sagat. - Öyle düşünmüyorum. 65 00:07:33,793 --> 00:07:40,094 Silahların iskelede olduğunu zaten biliyorum. Mt. Brazer bira fabrikasının yanında. 66 00:07:40,260 --> 00:07:46,557 Aslında adamlarım kamyonu boşalttı. Silahları da buraya getirdiler. 67 00:07:46,724 --> 00:07:53,942 Ne oldu? Kendi silahlarından korkmuyor musun? 68 00:08:12,582 --> 00:08:18,278 Oyunlar. Canlı oyunları severim. Ve parlak renkli! 69 00:08:47,896 --> 00:08:54,752 İlginç. Sonuçta onunla sadece konuşmadım. 70 00:09:02,661 --> 00:09:08,675 Doktor Dhalsim! Bugün araştırmalar nasıl gidiyor? 71 00:09:08,844 --> 00:09:13,192 Aynı şekilde. Deforme olmuş. Yozlaşmış. 72 00:09:13,354 --> 00:09:16,656 Bilimim tersine döndü barışa değil, çarpıklığa hizmet ediyor. 73 00:09:16,826 --> 00:09:21,969 Düşmanlarımı ezdikten sonra Çalışmayı yayınlayacağım. 74 00:09:22,134 --> 00:09:24,688 Bu seni neşelendirmeli. 75 00:09:24,847 --> 00:09:28,954 şimdi, Hastaya bakmak istiyorum. 76 00:09:44,960 --> 00:09:49,624 Harika! Mükemmel bir askere dönüşecek. 77 00:09:49,787 --> 00:09:54,929 - Aslında... demek istedin mükemmel bir katil olacağını. - Tanımlar hakkında belirsiz konuşmayın. 78 00:09:55,095 --> 00:10:00,791 Programa herhangi bir tepki var mı? Şimdi ne alacaksın? 79 00:10:03,593 --> 00:10:06,498 Sen de bak. 80 00:10:07,305 --> 00:10:11,287 Basitçe eğitim yazılımı. Bu onu neden rahatsız ediyor? 81 00:10:11,453 --> 00:10:16,435 Çünkü senden farklı olarak o bir psikopat değil. 82 00:10:18,876 --> 00:10:22,417 Ve risk alıyorsunuz doktor. 83 00:10:22,589 --> 00:10:30,046 İyiliğimi kötüye kullanmayın. 84 00:10:31,246 --> 00:10:34,550 Beyni ne zaman olacak? bir ölüm makinesi - 85 00:10:34,719 --> 00:10:38,859 - bilim adamlarım�� onun bedeniyle başlayacaklar. 86 00:10:44,735 --> 00:10:48,559 DNA-MUTAJENLER PLAZMA ANABOLİK (DNA'yı değiştiren madde) 87 00:10:55,030 --> 00:11:01,044 Sıradaki dövüş! 88 00:11:02,531 --> 00:11:07,753 Ryu, şampiyonum Vega'ya karşı! 89 00:11:13,345 --> 00:11:19,929 Tüm bahisler 100$'dan başlar. 90 00:11:24,558 --> 00:11:30,336 - Bütün bunları onunla konuştuğum için üzgünüm. - Seni dinlediğim için üzgünüm. 91 00:11:45,468 --> 00:11:49,815 - Popüler bir adam. - Iron Fist'in şu ana kadarki en iyi dövüşçüsü. 92 00:11:49,977 --> 00:11:54,403 - Ona ne oldu? - O geri çekildi... ve BEN oldum. 93 00:12:58,850 --> 00:13:03,549 Silah yok! 94 00:13:08,985 --> 00:13:13,685 - Bunu neden izlemek zorundayım? - Araştır çünkü savaşacaksın. 95 00:13:42,905 --> 00:13:46,729 Hepiniz tutuklusunuz. 96 00:13:48,929 --> 00:13:53,118 Günaydın Shadaloo! 97 00:13:55,834 --> 00:14:02,609 - toplantı başladı. Yeni bir şey mi var? - Albay, birliklerim hazır. 98 00:14:02,777 --> 00:14:07,079 Peki saldırı karadan mı, denizden mi yoksa havadan mı olacak? 99 00:14:07,246 --> 00:14:09,913 Bu soruyu bekliyordum. Cammie mi? 100 00:14:10,079 --> 00:14:16,662 Bison'un radyo iletişimini kullanmasını sağladım. ama onu tespit etmek için yeterli değil. 101 00:14:16,822 --> 00:14:23,044 Kesin olarak söyleyebileceğimiz şey şu ki üssü burada bir yerde saklı... 102 00:14:32,426 --> 00:14:36,771 Diğer sorunlar mı? 103 00:14:41,084 --> 00:14:46,429 Sayın! Bak... Shadaloo Tong. 104 00:14:50,702 --> 00:14:58,193 Dikkat! Zorunlu aşılama saat 14:00'te tüm mahkumlar. 105 00:14:58,363 --> 00:15:02,142 Ödeme hemen yapılacaktır. 106 00:15:02,313 --> 00:15:07,250 - Bizden korkuyorlar mı? - Bizim tarafımızdan değil. 107 00:15:07,621 --> 00:15:12,444 Bu bizim kaçışımız olabilir. Eğer Sagat Bison'a silah teklif ederse, - 108 00:15:12,609 --> 00:15:16,194 - nerede saklandığını bildiği anlamına geliyor. 109 00:15:16,359 --> 00:15:20,184 Tek yapmamız gereken birinin çetesine sızmasıdır. 110 00:15:29,168 --> 00:15:34,184 Sagat yeraltı dünyasının zirvesine ulaşamadı risk almak. 111 00:15:37,030 --> 00:15:39,856 Yeni arkadaşlar edinmeyin. 112 00:15:52,592 --> 00:15:54,942 İkisi kim? 113 00:15:56,782 --> 00:16:02,320 Ken Masters ve Ryu Hoshi. Onları dün gece topladım. 114 00:16:17,292 --> 00:16:20,879 Onları düzenle ve bana getir. 115 00:16:22,400 --> 00:16:27,859 Sagat artık yeni arkadaşlarına güvenmiyorsa, belki düşmanlarımıza güven duyacaktır. 116 00:16:32,416 --> 00:16:39,158 Denekin kas kütlesi %49 arttı 117 00:16:58,792 --> 00:17:04,217 Denekten kas kütlesi %50 arttı 118 00:17:05,217 --> 00:17:12,991 Dikkat! tüm sağlık personeli. Mülteciler 3. iskeleye varıyor. 119 00:17:14,154 --> 00:17:19,092 Doktor Howard, Acilen mülteci revirine gidin. 120 00:17:32,671 --> 00:17:34,816 Haydi. 121 00:17:34,985 --> 00:17:40,365 Buradaki insanların hayatta kalma şansı var. Rehinelerin elinde bundan daha az var. 122 00:17:40,532 --> 00:17:46,229 - Bu nedir? Suçluluk gezisi mi? - Buna "uyandırma çağrısı" deyin efendim. 123 00:17:46,397 --> 00:17:49,427 Manila, Hong Kong, Shadaloo... 124 00:17:49,589 --> 00:17:55,571 Ve suçlulardan çaldığınızı söyleyerek yasa dışı işi meşrulaştırıyorsunuz... 125 00:17:57,571 --> 00:18:00,872 Sagat ve Bison ile aynı mısınız? 126 00:18:01,042 --> 00:18:05,741 Yoksa haklı mıyım Peki sen farklı mısın? 127 00:18:07,546 --> 00:18:12,325 Biz farklıyız. gidebilir miyiz 128 00:18:13,292 --> 00:18:18,876 Gitmenin tek yolu cesedimin üzerinden geçmektir. 129 00:18:19,797 --> 00:18:24,416 Bir Bizon erkeği olursa ne yapacaksın? el bombası mı atacak? 130 00:18:24,585 --> 00:18:28,092 Onu yakalayacağım, yüzüğünü çıkaracağım Ve onu geri atıyorum! 131 00:18:28,256 --> 00:18:33,682 Devam et! Bekçi olmaktan yoruldum. 132 00:18:37,794 --> 00:18:41,902 Onları limana götürün. Ve bir gemi bekliyorum. 133 00:18:42,063 --> 00:18:45,173 İyi yolculuklar Sagat. Deniz melteminin tadını çıkarın. 134 00:18:45,336 --> 00:18:49,285 Daha bitmedi Guile. Bu şehirden! 135 00:18:49,445 --> 00:18:56,301 Şimdi buradayım ve işsizsin. 136 00:19:01,058 --> 00:19:04,564 Gerçekten bu ülkeye gelmek zorunda mıydın!? 137 00:19:04,729 --> 00:19:10,506 - Düşünemezsin, savaşamazsın! - Saçmalıklarından bıktım. 138 00:19:10,674 --> 00:19:15,100 Ayrılmak! Kamyona binin. 139 00:19:36,732 --> 00:19:43,746 -Ryu! Ken! Anahtarları atın. - Cehenneme git. 140 00:19:43,914 --> 00:19:50,531 Geçmişte olanları unutun. Şehirden çıkmana yardım edebilirim. 141 00:20:55,980 --> 00:20:58,408 Durmak! Albayı vuracaksın. 142 00:21:48,493 --> 00:21:54,191 Doktorlar! Doktorlar! 143 00:22:09,643 --> 00:22:14,500 Üzerimizdeki tapınak antik dünyanın bir harikasıydı. 144 00:22:14,670 --> 00:22:18,892 Bisonopolis dünyamın harikası olacak. 145 00:22:19,060 --> 00:22:23,010 Yiyecek alanı daha büyük olmalı. 146 00:22:23,170 --> 00:22:26,791 Büyük firmalar burada temsilci bulundurmak isteyeceklerdir. 147 00:22:26,961 --> 00:22:30,831 Tarih Tarihi: Shadaloo Şehri, Shadaloo, Güneydoğu Asya 148 00:22:30,991 --> 00:22:36,415 Dünya şokta. Albay William S. Guile öldürüldü. 149 00:22:36,578 --> 00:22:40,244 Victor Sagat'ın kaçışı sırasında oldu, - 150 00:22:40,409 --> 00:22:45,789 - General M. Bison'un ana silah tedarikçisi. 151 00:22:45,955 --> 00:22:50,335 NA güçlerinin düzeni yeniden sağlayacağı umuluyordu. 152 00:22:50,505 --> 00:22:54,851 Fakat bugünkü trajediden sonra hiçbir şey kesin değil, - 153 00:22:55,014 --> 00:22:57,680 - Bison'ın çılgınca tehditleri dışında, - 154 00:22:57,846 --> 00:23:04,906 - ve yeni NA komutanının ilk görevinin Albay Guile'yi gömmek. 155 00:23:05,069 --> 00:23:08,972 GNT için Chung-Li Zang'dı. 156 00:23:09,139 --> 00:23:14,280 - İyi haber, tebrikler! - Tam tersine yas tutuyorum. 157 00:23:14,966 --> 00:23:20,471 Dövüş sırasında Guile ile tanışmayı umuyordum. 158 00:23:20,632 --> 00:23:27,726 İki savaşçı, Kavga ederken birbirlerine saygı duymak. 159 00:23:27,894 --> 00:23:32,559 O zaman onu utandırırdın. 160 00:23:32,722 --> 00:23:36,104 Yol alınmadı! Ama neden... 161 00:23:36,273 --> 00:23:42,777 - neden bana savaş lordu diyorlar? 162 00:23:42,938 --> 00:23:46,807 ve deli mi? 163 00:23:46,968 --> 00:23:53,743 Tek istediğim yaratmak mükemmel bir genetik asker. 164 00:23:53,911 --> 00:23:58,689 Güç için değil, kötülük yapmamak için, - 165 00:23:58,859 --> 00:24:02,366 - sadece iyi bir şey yapmak için. 166 00:24:02,531 --> 00:24:08,036 Carlos Blanka açık ara birinci olacak Dışarı çıkmak zorunda kalacaklar - 167 00:24:08,197 --> 00:24:14,417 - ve herhangi bir rakibi olgunlaştırmak için, herhangi bir inanç, herhangi bir ulus - 168 00:24:14,582 --> 00:24:22,355 - Herhangi bir gezegen oluşana kadar Pax Bisonica'nın sevgi dolu çemberinde. 169 00:24:24,398 --> 00:24:31,298 Ve o zaman dünyaya barış hakim olacak. 170 00:24:31,460 --> 00:24:37,556 Ve bütün insanlık benden önce ibadet edecek. 171 00:24:37,726 --> 00:24:42,344 - mütevazı bir takdirle. 172 00:24:50,974 --> 00:24:54,877 Çok güzeldi. 173 00:24:55,763 --> 00:24:59,033 Yasağı ihlal edenler tutuklanacaklar. Herhangi bir itiraz, vurulmaya yol açacaktır. 174 00:24:59,033 --> 00:25:01,621 Yasağı ihlal edenler tutuklanacaklar. Herhangi bir itiraz, vurulmaya yol açacaktır. 175 00:25:09,768 --> 00:25:13,956 Kablosuz bir ağ, Mike. Kuzeye doğru uzanan sahil yolunda 176 00:25:14,117 --> 00:25:20,020 - Lanet olsun! Bunlar müdahaledir. - Parazit için fazla kararlı. 177 00:25:20,184 --> 00:25:23,485 O kamyonda başka bir cihaz daha var. 178 00:25:23,655 --> 00:25:28,195 Bu sinyali analiz edelim. 179 00:25:29,920 --> 00:25:35,697 Görünüşe göre iletim NA üssüne gidiyor. 180 00:25:35,866 --> 00:25:41,290 Orada? Hiç mantıklı değil. 181 00:25:41,451 --> 00:25:49,350 - 5 dakika doldu! -Honda! Hızlı gitmeliyiz. 182 00:26:04,796 --> 00:26:09,778 Sinyali takip edin. Daha sonra Hırsızlar Pazarı'nda görüşürüz. 183 00:26:09,943 --> 00:26:14,687 Kimin oynadığını bulacağım. Endişeli misin? 184 00:26:14,851 --> 00:26:19,517 Olumsuz. Ancak ödeme ekstrelerimizi yalnızca siz imzalayabilirsiniz. 185 00:26:19,680 --> 00:26:21,665 Sorun değil. Bırak gitsin! 186 00:26:28,817 --> 00:26:34,482 - Erişim bir hafta boyunca iyidir. - Geçebilirim. 187 00:27:21,769 --> 00:27:22,883 MORG� 188 00:28:01,872 --> 00:28:05,096 Başka bir cihaz. 189 00:28:24,938 --> 00:28:30,443 Eğer hayattayken onunla röportaj yapmasaydım, Ölsem bile ona vermeyeceğim. 190 00:28:33,158 --> 00:28:38,015 Elbette! Kaçmaya neden olan ve seni öldüren 2 kişi, 191 00:28:38,186 --> 00:28:41,805 senin için çalışmak değil mi? 192 00:28:41,976 --> 00:28:48,356 Bir muhabir olarak soruyorsun, ya da başka bir şey gibi mi? 193 00:28:49,398 --> 00:28:53,939 - Çavuş, onu gözaltına alın. - Bekle lütfen! 194 00:28:54,107 --> 00:29:00,282 Haklısın. Haber için burada değilim. Bison hikayesi istemiyorum. 195 00:29:00,452 --> 00:29:03,834 Onun kafasını istiyorum! 196 00:29:04,003 --> 00:29:07,874 20 yılımı aldı bu kadar ileri gitmek için. 197 00:29:08,034 --> 00:29:11,574 Bu kadar yakındayken beni susturamazsın. 198 00:29:11,744 --> 00:29:16,092 Buradan al. 199 00:29:17,771 --> 00:29:21,515 Anlamayacağını biliyordum. 200 00:29:21,680 --> 00:29:27,616 Anlıyorum ama bu savaş bitmedi kişisel bir intikam için. 201 00:29:34,209 --> 00:29:35,561 Benimkiyle ilgili. 202 00:29:35,727 --> 00:29:41,232 canım, siyah seni karakterize etmiyor. 203 00:29:42,391 --> 00:29:46,658 Geri gelmek! 204 00:29:49,094 --> 00:29:53,045 Durmak! Kaçma şansınız yok. 205 00:29:53,205 --> 00:29:56,632 Ne kadar çılgın! 206 00:29:58,273 --> 00:30:00,656 ne kadın 207 00:30:00,826 --> 00:30:04,730 Seyir füzeleri! 208 00:30:04,897 --> 00:30:10,481 Kendi Zırhlı Taşıyıcısı, Irak ordusu. 5 hız. 209 00:30:11,082 --> 00:30:17,904 Turbo Helikopter. Yalnızca bir kez kullanıldı, Saygon'daki Amerikan büyükelçiliğinin boşaltılması üzerine. 210 00:30:18,065 --> 00:30:20,335 Hoş geldiniz, Shadaloo'nun savaş ağaları. 211 00:30:20,499 --> 00:30:24,845 General Bison size şunu sunuyor: yiyecek, içecek ve eğlence. 212 00:30:55,894 --> 00:30:58,356 Hayır, hayır... 213 00:31:20,515 --> 00:31:23,261 hoşuma gitti 214 00:31:26,619 --> 00:31:30,887 - ve patlayıcı son? - Henüz değil. Bir sorunumuz var. 215 00:31:42,062 --> 00:31:44,445 Şimdi... 216 00:31:44,616 --> 00:31:48,316 ... hadi işe koyulalım. 217 00:31:53,076 --> 00:31:56,106 Burası Detroit'i Disneyland'a benzetiyor. 218 00:31:56,308 --> 00:32:01,812 Acaba Sagat'ın halkından mı yoksa Bison'dan mı? önce bizi öldürecekler 219 00:32:07,321 --> 00:32:11,668 Guile haklıydı. unuttum bize söylenenler... 220 00:32:11,830 --> 00:32:14,020 güven, onur... 221 00:32:14,185 --> 00:32:20,040 Ama binmeyi başarana kadar bu işin içindeyiz Bison'un kalesindeki cihaz. 222 00:32:20,210 --> 00:32:21,957 Ken mi? 223 00:32:49,938 --> 00:32:53,128 Benim için başka masken var mı canım? 224 00:32:55,446 --> 00:32:58,635 Mallarından çok memnunum Sagat. 225 00:32:58,798 --> 00:33:04,460 Ödeme yöntemi olarak... Paramı... halletsek nasıl olur? 226 00:33:04,623 --> 00:33:11,955 NA güçlerini yendikten sonra, Ülkeyi seninle paylaşmaya ne dersin? 227 00:33:14,918 --> 00:33:21,580 Savaş bittiğinde göreceğiz Ülkeden ne kadar kalacak? 228 00:33:21,742 --> 00:33:26,758 O zamana kadar... Paranın rengini görmek için. 229 00:33:34,072 --> 00:33:35,503 Ulaşmak! 230 00:33:44,607 --> 00:33:47,876 Bu bir şaka mı? 231 00:33:48,039 --> 00:33:53,021 - Bu "para"nın hiçbir anlamı yok! - Tam tersine. 232 00:33:53,187 --> 00:33:58,725 Her Bizon Doları 5 £ değerinde olacak. 233 00:33:58,893 --> 00:34:04,237 Bu döviz kuru olacak Kraliçelerini kaçırdığımda. 234 00:34:06,035 --> 00:34:11,302 Guile için çalıştığını biliyoruz. Bize inanmayabilirsin ama biz senin arkadaşınız. 235 00:34:13,617 --> 00:34:18,599 Seninle iş yapabileceğimi düşünerek aptallık ettim Bison! 236 00:34:20,999 --> 00:34:24,267 Çılgın çılgın! 237 00:34:29,379 --> 00:34:33,725 seni tanıyorum Sen Edmund Honda'sın Hawaii'den sumo güreşçisi. 238 00:34:33,888 --> 00:34:38,235 - Yokozuna'ya ulaşmaya çok yakındın. - Tong itibarımı mahvetti. 239 00:34:38,397 --> 00:34:41,745 Aynısını boks kariyerimde de yaptılar. 240 00:34:41,908 --> 00:34:46,494 bana söyleme... artistik patinaj! 241 00:34:48,612 --> 00:34:54,355 Bilmeniz gereken tek şey şu: Bison ve Sagat'ın pazarlık yaptığı silahlar - 242 00:34:54,518 --> 00:34:57,106 - ve onu havaya fırlatacak. 243 00:34:58,908 --> 00:35:02,210 Bu toplantı bitti! 244 00:35:03,816 --> 00:35:06,767 Bu hakaretten dolayı öleceksin. 245 00:35:06,928 --> 00:35:12,944 - 10 dakikanız var. - Özel bir şeydi. 246 00:35:13,114 --> 00:35:17,062 Zamanı geldi. 247 00:35:20,375 --> 00:35:26,277 Burası 10 dakika içinde patlayacak. Daha kötü olamaz. 248 00:35:27,638 --> 00:35:31,464 - Yanılmışım. - Beni koru. 249 00:35:33,186 --> 00:35:36,136 Sakin ol, bu bir parti. 250 00:35:37,933 --> 00:35:42,677 - Benimle misin, değil misin? - Birden fazla seçenek var mı? 251 00:35:42,841 --> 00:35:49,980 - Bu işe karışmaya cesaretin var mı? - Evet. Çünkü... 252 00:35:50,144 --> 00:35:55,570 - Aramızda düşman casusları var. - Bana bu casusları göster. 253 00:35:55,731 --> 00:35:59,918 Ben Chun-Li Zang. Bu benim son mesajım olabilir. 254 00:36:00,080 --> 00:36:03,950 Ama eğer öyleyse, ben ve yoldaşlarım Boşuna ölmedim, - 255 00:36:04,111 --> 00:36:11,568 - çünkü savaş ağalarını öldürdüm bu da yıkım ve ölüm getirdi. 256 00:36:13,089 --> 00:36:19,626 Bizon, Sagat! Tüm silahlarınız havaya sıçrayacak! 257 00:36:27,972 --> 00:36:30,400 Güzel iniş! 258 00:36:43,336 --> 00:36:46,956 Çabuk, kanalı değiştir! 259 00:36:49,321 --> 00:36:52,941 Hızlı tahliye! 260 00:37:08,715 --> 00:37:12,301 Bölgeyi keşfedin. Chun-Li'yi bulun! 261 00:37:15,059 --> 00:37:16,648 GÖZETLEME UYDU 5 262 00:37:17,772 --> 00:37:21,643 PATLAMA TESPİT EDİLDİ SHADALOO DAĞLARI 263 00:37:24,756 --> 00:37:28,377 ZANG, HONDA, BALROG BISON'UN HALKLARI TARAFINDAN YAKALANDI 264 00:37:28,547 --> 00:37:30,658 SİNYAL TAKİP 265 00:37:37,366 --> 00:37:39,480 Doğu ve Batı teknolojisi... 266 00:37:40,598 --> 00:37:44,900 Hükümetleri beni küçümsedi, şirketleri bana hayrandı. 267 00:37:45,067 --> 00:37:49,651 Zangief, Ryu ve Ken gibi dikkatli ol temiz kıyafet almak. 268 00:37:49,816 --> 00:37:55,593 Bizi Chun-Li'nin ihanetine karşı uyardılar. Onlar onur konukları. 269 00:37:55,761 --> 00:37:59,586 Sagat, Vega, buraya hoş geldiniz. 270 00:37:59,792 --> 00:38:05,534 Vetti, bundan sonra gelecek etkinlikleri eğitici buldu. 271 00:38:05,697 --> 00:38:09,840 General... onlarla ne yapacağız? 272 00:38:12,919 --> 00:38:15,985 Onları sorgu odasına götürün. 273 00:38:16,990 --> 00:38:22,925 Konuşacaklar... yoksa ölecekler. 274 00:38:23,095 --> 00:38:25,841 Tercihen her ikisi de. 275 00:38:28,203 --> 00:38:32,788 "Gazeteciyi" odama götürün. 276 00:38:32,951 --> 00:38:40,328 Onunla özel bir röportaj yapmaya karar verdik. 277 00:38:45,042 --> 00:38:52,704 Ken, Ryu, benimle gelin. Biz seninle ilgileneceğiz. 278 00:38:53,143 --> 00:38:55,253 Bu taraftan. 279 00:38:58,490 --> 00:39:00,680 Susuz kalacaksınız. 280 00:39:06,870 --> 00:39:13,407 - Bu iğrenç. Onlar iyi çocuklardır. - Son zamanlarda kendimi pek iyi hissetmiyorum. 281 00:39:31,132 --> 00:39:35,001 Hava saldırısı imkansızdır. 282 00:39:35,161 --> 00:39:40,983 Tek "şans" bir saldırıdır küçük bir amfibinin gücüyle. 283 00:39:41,147 --> 00:39:43,938 Kuzeyden saldıracağız - 284 00:39:44,100 --> 00:39:48,957 - en son kamuflaj teknolojisiyle donatılmış tek bir gemi iken - 285 00:39:49,128 --> 00:39:53,633 - bu kanala girecek Savunmalarını rahatsız edecek. 286 00:39:53,797 --> 00:39:55,986 Albay mı? 287 00:39:56,151 --> 00:40:02,292 Onlara karşı tek bir tekne mi? Pilotun deli olması gerekecek. 288 00:40:02,456 --> 00:40:07,676 Neyse ki Bison beni deli etti. Yani pilot ben olacağım. 289 00:40:07,842 --> 00:40:13,381 Saatleriniz senkronize ediliyor. 0500. 06:00'da gemiden ayrılış. 290 00:40:13,549 --> 00:40:17,011 Hepsi bu. 291 00:40:26,159 --> 00:40:30,584 Onlara yabancılara nasıl davrandığımızı göstereyim. 292 00:40:55,448 --> 00:41:01,463 - Sırada sen varsın, Yankee! - Belki biraz dinlenmelisin. 293 00:41:10,212 --> 00:41:13,594 ve banyo yap. 294 00:41:16,278 --> 00:41:22,815 ah dostum... Gözyaşı dökmeden nasıl direndin? 295 00:41:22,981 --> 00:41:27,408 Ben bir sumo güreşçisiyim. Aklım bir yerde, bedenim başka bir yerde. 296 00:41:27,571 --> 00:41:31,395 Bir dahaki sefere aklın başka yere gittiğinde, bir pizzayla dönmek. 297 00:41:31,561 --> 00:41:35,987 - Bana yardım eli uzat. - Belki gelecek ay. 298 00:41:37,028 --> 00:41:40,568 Bana elini ver! 299 00:41:40,738 --> 00:41:43,451 Hazır? Film çekmek! 300 00:41:50,634 --> 00:41:55,538 Şimdi Bison'un askerlerine benzeyin. 301 00:41:55,982 --> 00:42:03,643 Burada antrenman yapıyoruz, kavgamızda NA zulmüne karşı. 302 00:42:06,117 --> 00:42:08,864 - Ne yapıyorsun? - İyi olurdu! 303 00:42:09,030 --> 00:42:12,379 - Güzel silah. - Güzel üniforma. 304 00:42:12,542 --> 00:42:16,082 - Çok yaşa Bison! - Evet, Bison. 305 00:42:18,008 --> 00:42:22,832 sonra görüşürüz polis karakolunda. 306 00:42:28,583 --> 00:42:31,534 - Video haritasını gördün mü? - Düz sola. 307 00:42:31,696 --> 00:42:34,409 Tamam sağdakini gördüm. 308 00:42:56,995 --> 00:43:00,139 Ben hallederim. 309 00:43:02,343 --> 00:43:07,165 - Bildiğiniz gibi Albay. - Shadaloo cephesine hoş geldiniz. 310 00:43:07,331 --> 00:43:11,790 - Tam savaş zamanında. - Korkarım hayır, Güvenlik Konseyi'nde oylama yapıldı. 311 00:43:11,959 --> 00:43:14,547 Müzakere etmek istiyorlar. 312 00:43:14,712 --> 00:43:17,062 Bison'la pazarlık yapabiliriz. 313 00:43:17,226 --> 00:43:22,651 Saldırıyı durdurun. Kendisiyle iletişime geçin ve sürenin uzatılmasını isteyin. 314 00:43:22,813 --> 00:43:27,670 - Kendisine istenilen miktarı teklif etmeye hazırız. - 20 milyar dolar mı? 315 00:43:27,840 --> 00:43:34,094 Daha fazla rehine alırsa 50 milyar ister misin? 100 milyar mı? 316 00:43:34,265 --> 00:43:39,202 - Albay, aklınızı mı kaçırdınız? - Hayır. Toplarını kaybettin. 317 00:43:40,530 --> 00:43:45,070 Bu talimatları birliklerinize iletin, - 318 00:43:45,239 --> 00:43:50,255 - ve kendini görevden alınmış say. 319 00:43:59,005 --> 00:44:02,989 Askerler! Yeni siparişler aldık. 320 00:44:03,155 --> 00:44:08,171 Üstlerimiz savaşın iptal edildiğini söyledi. Hepimiz eve gidebiliriz 321 00:44:09,580 --> 00:44:18,035 Bison'a da ödeme yapılacak arkadaşlarımız boşuna öldü. 322 00:44:19,436 --> 00:44:23,056 Ama... hepimiz evimize gidebiliriz. 323 00:44:23,226 --> 00:44:30,923 Bu arada barış gibi idealler, özgürlük ve adalet unutuldu, - 324 00:44:31,088 --> 00:44:35,434 - ama hepimiz evimize gidebiliriz. 325 00:44:35,597 --> 00:44:39,866 Neyse eve gitmiyorum. 326 00:44:40,027 --> 00:44:43,136 Tekneme bineceğim, nehrin kuzeyine gideceğim, - 327 00:44:43,298 --> 00:44:48,565 - Bison'ın kıçını o kadar sert tekmeleyeceğim ki - 328 00:44:48,725 --> 00:44:52,947 - olası yeni bir Bison'un bunu nasıl hissedeceği. 329 00:44:53,115 --> 00:44:59,050 Şimdi kim evine gitmek ister? ve kim benimle gelmek ister? 330 00:45:09,036 --> 00:45:12,101 - Hadi! - Hadi gidelim Albay. 331 00:45:17,137 --> 00:45:19,406 Albay Guile..! 332 00:45:41,039 --> 00:45:44,103 Albay Guile! 333 00:45:44,271 --> 00:45:47,540 Bu talimatlar... 334 00:45:48,102 --> 00:45:50,530 Onları durdurun lütfen. 335 00:45:50,696 --> 00:45:55,803 bu benim için zevk olurdu ama piçlerin biri beni kovdu. 336 00:46:31,796 --> 00:46:31,836 Bu 20 yıl önce oldu. 337 00:46:35,707 --> 00:46:41,370 Henüz general olmamıştın. Sen sadece acı bir uyuşturucu satıcısıydın. 338 00:46:43,169 --> 00:46:47,868 Sen ve katil çeten biraz cesaret topladın - 339 00:46:48,038 --> 00:46:54,973 - sınırların ötesine saldırmak yiyecek, silahlar... kölelik. 340 00:47:00,089 --> 00:47:04,230 babam kendisi köyün muhtarıydı. 341 00:47:05,994 --> 00:47:09,341 Basit bir amacı olan basit bir adam. Adalet. 342 00:47:09,506 --> 00:47:14,647 Yolunuza çıkabilecek birkaç kişiyi bir araya getirdi. 343 00:47:16,010 --> 00:47:21,707 Sen ve "boğaların" yoldan çıkarıldınız çiftçiler tarafından dirgenlerle. 344 00:47:24,710 --> 00:47:31,609 Babam köyü kurtardı kendi hayatının bedeliyle. 345 00:47:31,771 --> 00:47:36,277 Onu vurdun sen kaçarken. 346 00:47:36,441 --> 00:47:41,582 Bin adım ötede bir kahraman. 347 00:47:41,747 --> 00:47:46,129 üzgünüm... Bunların hiçbirini hatırlamıyorum. 348 00:47:46,297 --> 00:47:49,202 Hatırlamıyor musun? 349 00:47:49,369 --> 00:47:55,352 senin için Bison'ın köyünü bağışladığı gün - 350 00:47:55,515 --> 00:47:59,862 - bu hayatının en önemli günüydü. 351 00:48:00,025 --> 00:48:04,882 Ama benim için... Maríi'ydi bu. 352 00:48:09,082 --> 00:48:15,699 Birliklerin dikkatine! Silahların muayenesi olmaya devam edecek. 353 00:48:15,866 --> 00:48:21,609 Silahlarınız tam potansiyelde değilse, cezalar ağır olacak. 354 00:48:24,046 --> 00:48:28,076 Bu adamlar bizi gördüklerine sevinecekler. 355 00:48:30,830 --> 00:48:36,289 Kuyu! Bize ihanet edenler kesinlikle küçük dostlarımızdır! 356 00:48:36,456 --> 00:48:42,597 - Ne diyor? - ''Selam Bizon!'' Onlar fanatiktir. 357 00:48:44,077 --> 00:48:49,093 Sanırım dedi ki birbirimizi dışarıda görebilseydik. 358 00:48:50,861 --> 00:48:55,969 bunu söyledim "Aynı taraftayız" 359 00:48:58,204 --> 00:49:02,823 Son 10 yılımı geçirdim medya dünyasında çalışıyor. 360 00:49:02,993 --> 00:49:07,373 Hakkınızda bilgi toplamak için. 361 00:49:12,491 --> 00:49:18,073 Ortaklarınızı ve arkadaşlarınızı buldum senden benim kadar nefret eden. 362 00:49:26,774 --> 00:49:33,029 Ama en önemlisi ders çalıştım 3 kıtadan dövüş sanatları. 363 00:49:33,200 --> 00:49:38,386 Bir gün seninle tanışacağım, - 364 00:49:38,546 --> 00:49:43,290 - babamın intikamını almak için, - 365 00:49:47,085 --> 00:49:53,340 - ve lordunuzun dehşetiyle tek başınıza bitirin. 366 00:50:02,249 --> 00:50:06,517 Öyle düşünmüyorum. 367 00:50:08,754 --> 00:50:14,337 Görüyorsun... kimse seni savaşta görmedi. 368 00:50:14,499 --> 00:50:22,353 Her zaman saklanıyorsun Sumo ve boksörün arkasında. 369 00:50:22,522 --> 00:50:29,058 Bu ülkeye girdiğinden beri, bir yumruk bile atmadın. 370 00:50:30,183 --> 00:50:34,052 Hayır canım. Kadınları tanıyorum... 371 00:50:34,212 --> 00:50:39,556 ... ve sen zararsızsın. 372 00:50:43,151 --> 00:50:48,259 Bu tam olarak inanmanı istediğim şeydi. 373 00:51:03,223 --> 00:51:07,171 - Lee! - Geliyoruz Li! 374 00:51:11,602 --> 00:51:13,952 Olumsuz! 375 00:51:18,147 --> 00:51:22,287 Li, işi bana bırak! 376 00:51:25,250 --> 00:51:28,994 Piç... Gaz! 377 00:52:07,867 --> 00:52:11,056 Dikkat! Alfa vektörüne saldırmaya hazır olun. 378 00:52:11,218 --> 00:52:15,759 Düşman radarıyla ben ilgileneceğim. Yüzbaşı Sawada, size güveniyorum. 379 00:52:15,927 --> 00:52:20,354 Orada olacağız Albay. Bize biraz bırak. 380 00:52:22,592 --> 00:52:24,541 Formasyon halinde saldırın! 381 00:53:04,728 --> 00:53:09,156 Denekin kas kütlesi %71 arttı. 382 00:53:23,165 --> 00:53:27,068 Denekten kas kütlesi %72 arttı. 383 00:53:40,843 --> 00:53:44,620 Denekten kas kütlesi %73 arttı... 384 00:53:53,891 --> 00:53:58,000 İNDİRME BEYİN DURDU %49'U TAMAMLANDI 385 00:54:24,815 --> 00:54:27,369 ALTERNATİF BEYİN İNDİR AKTİF İNDİR 386 00:54:39,859 --> 00:54:47,157 Dikkat! Silahlar verilecek Shadaloo Tong, saat 18:00'de. 387 00:54:48,280 --> 00:54:52,546 - Hareket et, şişman adam! Hadi! - Hareket et canım! 388 00:54:53,029 --> 00:54:56,411 Onlara güvenemeyeceğimizi söyledim. 389 00:54:56,580 --> 00:55:02,004 Vega, uygar ol. Buraya gelmek için çok çalıştılar. 390 00:55:02,165 --> 00:55:07,750 Bırakın ön koltukların tadını çıkarsınlar. İlginç... 391 00:55:07,912 --> 00:55:13,451 Birlikte çalışsaydınız, başarılı olmuş olabilirsiniz. 392 00:55:16,532 --> 00:55:20,800 - Radar çevresine yaklaşıyoruz. - Görünmez moda hazırlanın. 393 00:55:22,117 --> 00:55:25,863 - Çevrimiçi. - Sistemler hazırlandı. 394 00:55:26,029 --> 00:55:30,216 Silahlı. 3, 2, 1... şimdi! 395 00:55:42,388 --> 00:55:46,259 - Radarın konumu tam ön tarafta. - Yok edilecek. 396 00:56:05,013 --> 00:56:09,792 Genel! Nehirde çok tuhaf bir şey var. 397 00:56:09,962 --> 00:56:15,149 - İki radar istasyonu devre dışı. - Monitörlerde görelim. 398 00:56:16,347 --> 00:56:22,931 Sistem uyarısı. Radar istasyonları 2 ve 3 çevrimdışı. 399 00:56:26,683 --> 00:56:32,425 - Radar istasyonları çevrimdışı. - Ses dedektörlerini etkinleştirin. 400 00:56:35,261 --> 00:56:40,370 Albay, birisi bizi ifşa etti. Bizi sıkıştırıyorlar! 401 00:56:43,841 --> 00:56:47,824 Güvenliği ihlal edilmiş görünmez mod. Biz mahkumuz, geldiğimizi öğrendiler. 402 00:56:50,705 --> 00:56:53,451 Uyarı�, uyarı�! 403 00:56:53,618 --> 00:56:57,395 Düşman gemisi tespit edildi 7 numaralı radar istasyonunda. 404 00:56:57,567 --> 00:57:01,790 Saldırmaya hazırlanın. 405 00:57:06,666 --> 00:57:13,442 Sarı alarm. Tüm personel tur komutanlarına rapor vermelidir. 406 00:57:22,547 --> 00:57:26,326 Çevre silahları... Ateş! 407 00:57:34,359 --> 00:57:39,217 Bu General Bison. Savunma silahlarımız sizi hedef alıyor. 408 00:57:39,387 --> 00:57:42,893 - Kendinizi tanıtın! - Tahsilat ajansıdır. 409 00:57:43,058 --> 00:57:46,803 Senin kıçının 6 ayı doldu ve o benim! 410 00:57:46,969 --> 00:57:50,476 - Guile'mi? hayatta mı? - Elbette! 411 00:57:50,640 --> 00:57:56,542 Ölümü planlıydı casusları seninle bütünleştirmek için. 412 00:57:56,706 --> 00:58:00,371 Sanırım bunu fark etmedin değil mi? 413 00:58:03,489 --> 00:58:08,154 Bu sefer Albay, gerçekten öleceksin. 414 00:58:14,542 --> 00:58:19,128 Dikkat, dikkat. Pozisyonda kalın. 415 00:58:32,299 --> 00:58:36,283 Ve şimdi Bayan Zang... 416 00:58:36,449 --> 00:58:42,748 Sahte olduğuna inandığınız gücün farkına varacaksınız. 417 00:58:50,816 --> 00:58:54,117 - Benimki tam karşıda. - Harika! 418 00:59:22,657 --> 00:59:26,722 30 saniye içinde gol atacağız. 419 00:59:26,888 --> 00:59:30,428 bu durumda... Daha erken başlayalım. 420 00:59:48,636 --> 00:59:53,856 - Oyun bitti! - Davetsiz misafir yok edildi. 421 00:59:57,694 --> 01:00:00,155 Sarı seviye alarmına hazırlanın. 422 01:00:00,327 --> 01:00:04,469 Gidilecek onarım ekipleri 1'den 6'ya kadar radar istasyonları. 423 01:00:06,712 --> 01:00:11,774 - Ne yapıyorsun? - Hiç bir şey. 424 01:00:11,939 --> 01:00:14,209 Hiç bir şey? 425 01:00:20,079 --> 01:00:22,712 Güvenlik burada... 426 01:00:41,627 --> 01:00:45,531 Akıllı olduğunu mu sanıyorsun? 427 01:00:45,698 --> 01:00:51,317 Bakalım ne kadar akıllısın nefes almadığın zaman! 428 01:01:56,686 --> 01:01:59,036 Hadi! 429 01:02:08,099 --> 01:02:12,843 Ona emirleri verdim. İnsan imkansızdır. 430 01:02:13,007 --> 01:02:19,987 Bütün askerleri almasına izin vermedim. Geri kalanı üste. 431 01:02:31,403 --> 01:02:36,862 - Bandananın nesi var? - Savaşta şans olsun diye takıyorum. 432 01:02:37,030 --> 01:02:40,252 3 almalıydı. 433 01:03:08,953 --> 01:03:12,334 Albay, iyi misiniz? 434 01:03:14,340 --> 01:03:17,562 Ben iyiyim. 435 01:03:17,730 --> 01:03:22,554 - Halat sabitlendi mi? - Neredeyse. 436 01:03:27,149 --> 01:03:32,210 Bu saçmalık için 4 yıllık ROTC! 437 01:03:32,376 --> 01:03:36,200 Son teslim tarihine hâlâ birkaç dakika kaldı� - 438 01:03:36,366 --> 01:03:40,350 - rehinelere fidye ödendiği için verildi. 439 01:03:40,516 --> 01:03:43,307 Raporlar net değil. 440 01:03:43,469 --> 01:03:48,088 GNT Muhabiri, Chun-Li Zang ekibiyle birlikte kayıp. 441 01:03:48,257 --> 01:03:51,719 Bu krize barışçıl bir çözüm bulmayı umuyoruz, - 442 01:03:51,889 --> 01:03:58,142 - ve General Bison'a dönüyoruz insanlık adına. 443 01:03:58,313 --> 01:04:03,092 NA 20 milyarı yatırdı İsviçre'deki bankamda mı? 444 01:04:11,482 --> 01:04:14,387 Henüz değil, General. 445 01:04:24,849 --> 01:04:28,039 Görsel ve elektronik markerleri ayarladım. 446 01:04:28,201 --> 01:04:33,217 - İniş alanı ETA: 12 dakika. - Hoş geldiniz Teğmen. Hazır olacağım. 447 01:04:34,427 --> 01:04:38,329 Eğer hayatta kalırsan... 448 01:04:45,320 --> 01:04:48,860 Rehine odasını açın. 449 01:04:49,031 --> 01:04:54,933 Rehine çukuru açıldı�. Bu aşamada olun. 450 01:05:45,295 --> 01:05:50,152 Charlie, benim! Ben senin arkadaşın William'ım. 451 01:05:53,795 --> 01:05:58,334 Arkadaş..? 452 01:06:03,611 --> 01:06:08,434 Ona ne yaptılar? Charlie mi? 453 01:06:13,387 --> 01:06:17,496 Bana ne yaptılar? Bana yardım et. 454 01:06:17,657 --> 01:06:20,959 Sana yardım edeceğim. 455 01:06:25,678 --> 01:06:32,102 Sana yardım edeceğim. Sonra da bunu ona ödeteceğim. 456 01:06:36,972 --> 01:06:41,714 Olumsuz. Buna hakkın yok. 457 01:06:41,879 --> 01:06:46,067 Dünya sizi çok az düşündü sevgili misafirlerim. 458 01:06:46,228 --> 01:06:49,815 Ödemek için çok az istediğim düşük maaş. 459 01:06:49,979 --> 01:06:54,599 Organize etmek için çok az iyi bir kurtarma girişimi. 460 01:06:54,768 --> 01:06:58,638 Başlayın! 461 01:06:58,797 --> 01:07:05,970 NA'daki ustalarınız Kendime vahşi bir canavar olduğumu söylüyorum. Öyle olsun! 462 01:07:06,141 --> 01:07:13,393 Evlilik onurunu hak etmiyorsun bir atış müfrezesinden. 463 01:07:13,562 --> 01:07:19,941 Öldürüleceksin vahşi bir canavar tarafından! 464 01:07:20,107 --> 01:07:25,725 Kendi dehamdan doğan bir canavar! 465 01:07:25,892 --> 01:07:30,001 Kuluçka odasını kaldırın! 466 01:07:30,162 --> 01:07:33,227 Bison'un bilim adamları vücudunu deforme etti. 467 01:07:33,394 --> 01:07:38,933 Onun anısını yaşatmak için elimden geleni yaptım. Onu insan tutmak için. 468 01:07:39,100 --> 01:07:44,004 - Sen ona insan mı diyorsun? - İyilik kapasitesini korur, 469 01:07:44,168 --> 01:07:48,628 aynı zamanda kötülük için de. 470 01:07:50,074 --> 01:07:56,498 Onu öldüreceksin çünkü hiçbir fark yaratmıyor? 471 01:07:56,658 --> 01:08:01,516 Hazırlıklı olun. Kuluçka odası kontrol odası seviyesine yükselir. 472 01:08:01,686 --> 01:08:07,907 Sinyal! Gerçek canavarlar orada. Onları görmek isteyecektir. 473 01:08:08,071 --> 01:08:11,577 Kuluçka odası yükseliyor... 474 01:08:11,742 --> 01:08:17,996 Yıkımın yüzüne bak ve zaferimden. 475 01:08:57,033 --> 01:09:00,812 Rehineleri vurun! 476 01:09:15,987 --> 01:09:18,257 Hadi! 477 01:09:30,073 --> 01:09:38,324 Maksimum uyarı! Tüm personel savaş istasyonlarına rapor vermek. 478 01:10:05,867 --> 01:10:11,087 - Pasaportlarımız sende değil mi? - Rehineleri serbest bırakın, ben de sizi evinize götüreyim. 479 01:10:11,253 --> 01:10:14,875 Hadi! Haydi korkaklar! 480 01:10:39,826 --> 01:10:43,207 Geriye kalan tek şey intikam. 481 01:11:06,640 --> 01:11:11,498 Ken ve Ryu'yu bul Rehineleri dışarı çıkarıyor. 482 01:11:11,668 --> 01:11:14,222 Güle güle! 483 01:11:14,381 --> 01:11:17,287 - Elimizden gelen her şeyi yapacağız. - Çekip gitmek! 484 01:11:17,455 --> 01:11:22,675 Dikkat! hatırla, sağlık yararlarının sürdürülmesi sizin sorumluluklarınızdır. 485 01:11:27,550 --> 01:11:32,134 - Blanka nerede? - Bilmiyorum. Her şey parçalanıyor! 486 01:11:32,298 --> 01:11:35,442 Benim bir adamımla dövüşüyor! 487 01:11:35,611 --> 01:11:38,595 Beyin programlama. Şimdi girin! 488 01:11:40,160 --> 01:11:42,065 Hayır! 489 01:12:33,272 --> 01:12:36,301 Yenilgi ihtimali var mı? 490 01:12:36,463 --> 01:12:41,400 Çok güzel. Bununla birlikte yüzleşeceğiz, Dee Jay. 491 01:12:41,572 --> 01:12:46,349 Gerçek bir savaşçının metanetiyle. 492 01:12:46,520 --> 01:12:51,422 Savaş sistemleri tehlikeye girdi Onarım süresi: 18 ay. 493 01:12:56,017 --> 01:12:58,366 Sayonara, dostum! 494 01:12:58,531 --> 01:13:03,309 Ryu, Guile silahı tapınağımıza dayadı. Biz işimizi yaptık. 495 01:13:03,479 --> 01:13:08,223 - Gerçek askerler artık buradalar. - Savaşırlar ve ölürler! 496 01:13:08,387 --> 01:13:12,655 Bunun için onlara para ödeniyor, bize ödenmiyor! benimle geliyor musun 497 01:13:12,816 --> 01:13:19,955 - Belki değerli bir şeyler bulabiliriz. - Zaten bir şey buldum. 498 01:13:20,119 --> 01:13:25,260 - Anlamıyorum. - Anlamadığını biliyorum. 499 01:13:25,426 --> 01:13:28,014 Durmak! Durmak! 500 01:14:13,032 --> 01:14:17,094 Kazanıyoruz ama her seviyede zorluklar var. 501 01:14:17,260 --> 01:14:20,370 Bison'dan iz yok. 502 01:14:23,566 --> 01:14:27,435 Muhtemelen saklanıyor. 503 01:14:28,394 --> 01:14:34,488 Saklamak? Senden neden korkayım? Karıncalar - 504 01:14:34,658 --> 01:14:39,039 - neyle uğraşıyorsun senin zavallı silahların. 505 01:14:39,208 --> 01:14:43,872 Silahsız, temiz bir dövüş korkusuyla. 506 01:14:44,036 --> 01:14:49,619 Perdenin arkasından çık Sihirbaz. Bakalım mücadele ne kadar temiz. 507 01:14:49,782 --> 01:14:52,244 Hadi! 508 01:14:52,416 --> 01:14:56,763 - Hayır, tam olarak istediği bu! - Hayır, ikimizin de istediği bu. 509 01:14:56,925 --> 01:15:00,875 Öyle değil mi Bison? Benimle dövüşecek kadar cesur musun? 510 01:15:01,035 --> 01:15:03,781 Bana karşı çıkan herkes ölmüş demektir. 511 01:15:03,948 --> 01:15:09,169 - Albay, bunu yapamazsınız! - Bunu yapabilirim. Rehineleri dışarı çıkarın. 512 01:15:09,335 --> 01:15:14,158 15 dakika içinde çıkmazsam, ben olmadan tahliye edin. 513 01:15:14,323 --> 01:15:18,466 İkimiz de. Bu bir emirdir. 514 01:15:21,386 --> 01:15:27,526 Askerler dışarı! Düşmanları denize atın. Bizi rahat bırakın! 515 01:15:31,681 --> 01:15:35,870 - Beni mutlu bir adam yaptın. - yakında biri öldü. 516 01:15:42,175 --> 01:15:48,397 Yüzbaşı Sawada, düşmanın güvenlik sistemine girdik. 517 01:15:48,561 --> 01:15:51,829 Harika. Hemen bana göster. 518 01:15:51,992 --> 01:15:56,214 Stratejik öneme sahip olabilir. 519 01:16:27,946 --> 01:16:31,771 Bundan daha iyisini yapmalısın! 520 01:16:31,936 --> 01:16:35,966 Tamam aşkım! Bu Charlie için. Bu askerler için. 521 01:17:07,610 --> 01:17:10,436 Rehineler! neredeyim 522 01:17:17,745 --> 01:17:20,731 şimdi şunu söyle: nerede o rehineler? 523 01:18:08,185 --> 01:18:12,087 - Bu Guile. - Cammy. İyi misin?. 524 01:18:12,254 --> 01:18:16,555 - Ben iyiyim, yarı ölüyüm. - Peki Bison? 525 01:18:16,723 --> 01:18:21,467 - Tamamen ölü. Durum nedir? - Her yerde kavga ediyor. 526 01:18:21,631 --> 01:18:26,977 - Takviye kuvvet geldi mi? - Sawada'nın adamları sahilin sonunda. 527 01:18:27,138 --> 01:18:30,884 Kalenin dışındaki düşmanlarla meşguller. 528 01:18:31,049 --> 01:18:34,555 - Her yöne gidebilirler. - Bizim yönümüze gidecekler. 529 01:18:34,720 --> 01:18:38,670 Birliklerimiz geri çekilip saldırmak için üst kata çıktı. 530 01:18:38,830 --> 01:18:42,291 Ve her iki sütunun arasını yakalayacağız. 531 01:18:42,461 --> 01:18:46,162 Tamam ama henüz rehineleri bulamadık. 532 01:18:46,332 --> 01:18:49,475 Bu konuyla ilgilenen gönüllülerim var. 533 01:18:49,644 --> 01:18:53,390 Ve belki de başarabilirler... yardım 534 01:18:58,503 --> 01:19:01,452 Albay, son cümleyi anlamadım. 535 01:19:08,400 --> 01:19:10,463 Evet evet. 536 01:19:12,309 --> 01:19:18,893 Annem bir aptal yetiştirmedi. Microsoft'ta kalmalıydım. 537 01:19:19,053 --> 01:19:25,749 Tüm personel, savaş istasyonlarında kendini tanıtmak için. 538 01:19:27,353 --> 01:19:30,462 Bir şeyler olmalı. 539 01:19:36,252 --> 01:19:39,951 Tamam... Eski ön kapı nerede? 540 01:19:51,057 --> 01:19:54,925 Ryu, nereye gidiyorsun? 541 01:19:57,480 --> 01:20:02,496 Ryu, geri dön dostum! Bir tuzağa doğru gidiyorsun! 542 01:20:02,628 --> 01:20:07,531 Ryu, çık oradan! 543 01:20:18,310 --> 01:20:22,373 -Vega... - Nerede kalmıştık? 544 01:20:22,539 --> 01:20:23,527 Kaybediyordun. 545 01:20:24,255 --> 01:20:28,399 Bison... Silahsız savaşın saflığına ne oldu? 546 01:20:28,566 --> 01:20:32,514 Bu sadece bir elektromanyetik süperiletken. 547 01:20:32,676 --> 01:20:38,055 Bunu duymuşsundur. Bu sayede havaya yükselmeye maruz kalırlar Tokyo'dan Osaka'ya süper hızlı trenler. 548 01:20:38,222 --> 01:20:43,999 Masamı havaya uçuruyorum, nereden Bu dünyanın dizginlerini ben yönetiyorum. 549 01:20:45,126 --> 01:20:50,470 ve yükselt... şahsımı. 550 01:21:23,753 --> 01:21:26,057 Bir sorun mu var Albay? 551 01:21:26,227 --> 01:21:32,730 Deli bir adamla dövüşmeye geldin Onun yerine bir tanrı mı buldun? 552 01:21:48,533 --> 01:21:51,324 Ken! 553 01:22:37,295 --> 01:22:40,280 ölmek 554 01:23:23,983 --> 01:23:27,852 Buradan devam et Sagat. Borçluydum. 555 01:23:28,013 --> 01:23:33,233 Seni tanımasaydı Belki ben de senin gibi olmaya başlamıştım. 556 01:23:42,817 --> 01:23:46,721 Benim tanrısallığımı kabul etmeyi reddediyor musun? 557 01:23:46,887 --> 01:23:55,059 Kendi Tanrınızı koruyun. Aslında bu, O'na dua etmek için iyi bir zamandır. 558 01:23:55,227 --> 01:24:00,493 "Şeytan'a baktım gökten nasıl düştü... 559 01:24:01,492 --> 01:24:04,874 ...yıldırım gibi." 560 01:24:21,763 --> 01:24:25,269 Bison, düştün. 561 01:24:25,434 --> 01:24:27,948 Uyarı! Uyarı! Kararsız enerji alanı. 562 01:24:27,948 --> 01:24:29,344 Uyarı! Uyarı! Kararsız enerji alanı. 563 01:24:29,504 --> 01:24:33,692 - Sadece bir dakika sürecek. - Affedersiniz. 564 01:24:33,854 --> 01:24:35,841 Belki... daha az. 565 01:24:36,009 --> 01:24:40,514 Bir kurtarma ekibi sizi sığınağa götürecektir. Merdivenlerden yukarı çık! 566 01:24:51,013 --> 01:24:55,280 - Devam etmek! - Burada, acele edin! 567 01:24:58,794 --> 01:25:02,380 Üzgünüm dostum. Artık oynayamıyorum. 568 01:25:03,383 --> 01:25:06,810 Yüksek sesle gülmek! geri gelmek! 569 01:25:10,126 --> 01:25:15,550 Süper iletken alan eriyor. Tahliye edin! 570 01:25:15,713 --> 01:25:18,902 Tüm personel, ana giriş seviyesine doğru ilerleyin. 571 01:25:20,382 --> 01:25:24,003 DJ! Neden üniformanı giymiyorsun? 572 01:25:24,173 --> 01:25:27,600 Özgürlük düşmanları onlar bizim duvarlarımızın içindeler. 573 01:25:27,763 --> 01:25:31,634 bunak mısın Patronumuz özgürlüğün düşmanıdır. 574 01:25:31,794 --> 01:25:37,413 Bu insanlar onu durdurmaya geldi. Eğer akıllıysan kendini kurtar! 575 01:25:37,580 --> 01:25:43,595 Kötü adam General Bison mu? O halde neden onun için çalışıyorsun? 576 01:25:43,765 --> 01:25:48,033 Çünkü bana bir servet ödedi. salak! 577 01:25:50,070 --> 01:25:52,578 Size ödeme yapıldı mı? 578 01:25:52,743 --> 01:25:57,522 Süper iletken yedek kompresörler arızalandı. 579 01:25:57,691 --> 01:26:03,594 60 saniye içinde erime başlayacak. Derhal tahliye edin. 580 01:26:09,543 --> 01:26:13,084 Işığa doğru ilerleyin! 581 01:26:13,254 --> 01:26:15,319 Panik yapma. 582 01:26:15,489 --> 01:26:19,075 - Kodlar mı? - Bakın kim konuşuyor? 583 01:26:19,240 --> 01:26:24,858 - Buraya! - ana kapıları kapatıyorum... şimdi. 584 01:26:30,413 --> 01:26:32,762 Buraya! 585 01:26:32,927 --> 01:26:39,100 Süper iletkenin erimesine 50 saniye. Derhal tahliye edin. 586 01:26:42,104 --> 01:26:45,645 - Jamaika, yoldayım! - Yoldayız 587 01:26:45,816 --> 01:26:48,278 Tamamen eriyene kadar 40 saniye. 588 01:26:57,188 --> 01:27:02,012 Charlie, gitmemiz lazım. Bütün bu yer yok edilecek. 589 01:27:02,176 --> 01:27:06,795 Geri dönemem dostum. Hayır. 590 01:27:06,965 --> 01:27:10,188 -Charlie... - Merak etme. Yalnız olmayacağız. 591 01:27:10,356 --> 01:27:13,467 Bu kötülükteki payımı telafi etmeliyim. 592 01:27:13,629 --> 01:27:17,532 - Hiçbir şey yapmadın. - Yeterince kötü. 593 01:27:29,391 --> 01:27:32,420 Erimeye 10 saniye kaldı. 594 01:27:55,967 --> 01:27:57,839 Guile nerede? 595 01:28:28,368 --> 01:28:30,354 Guile hayatta kalamadı. 596 01:28:30,524 --> 01:28:36,425 - Kolay! Bu benim kıdem tazminatım. - Kıdem tazminatı mı? 597 01:28:52,310 --> 01:28:57,610 Cesur bir adamdı. Gerçek bir savaşçı. 598 01:28:59,014 --> 01:29:04,394 Bize gitmemizi söyledi. Doğru olanı yaptım. 599 01:29:04,561 --> 01:29:08,863 Bana hala oldukça yanlış geliyor. 600 01:29:11,664 --> 01:29:14,047 Guile! 601 01:29:18,248 --> 01:29:23,356 Teğmen, not alın. Tatile ihtiyacım var. 602 01:29:26,429 --> 01:29:29,968 Göz yaşartıcı gaz. Çıkışta. 603 01:29:36,883 --> 01:29:43,421 - Pasaportlarınızı yeniden yayınladınız. - Her şeyi başlangıçtaki gibi kim yeniden düzenleyecek? 604 01:29:43,588 --> 01:29:46,696 Belki bizim gibi birkaç düzenbaz yardımcı olabilir. 605 01:29:46,859 --> 01:29:50,684 - Askere gitmeyi hiç düşündün mü? - Hayır, hayır! 606 01:30:11,998 --> 01:30:14,302 Albay Guile... 607 01:30:18,464 --> 01:30:23,047 Ağım için röportaja ne dersiniz? 608 01:30:25,406 --> 01:30:27,994 Elbette. 609 01:30:28,160 --> 01:30:31,984 Sadece bu eteği giyersen. 610 01:30:31,990 --> 01:30:39,766 Çeviri: novalis@k.ro 611 01:30:40,764 --> 01:30:46,749 Düzeltme: Corneliu "iclo"